Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

Jesus compares the Kingdom of God to a mustard seed, the tiniest of seeds. When planted, the tiny mustard seed grows into a tremendous tree with large branches. So, too, in each of our lives, small things can have profound effects. God can use one of our more insignificant gestures to radically change another person’s life. It may be the kindness of a smile, our willingness to accommodate someone, listening to someone’s story, helping someone who is hurting, standing up for someone who is right, or complimenting someone on something they did. We all have God-given gifts and talents. Our task is to use them creatively, consistently, lovingly, and generously. We trust that God will take care of the rest.

 

VIVIR LA LITURGIA – INSPIRACIÓN DE LA SEMANA (Live the Liturgy)

Jesús compara el Reino de Dios con una semilla de mostaza, la más pequeña de las semillas. Cuando se planta, la pequeña semilla de mostaza se convierte en un enorme árbol con grandes ramas. De manera que en cada una de nuestras vidas, las cosas pequeñas también pueden tener efectos profundos. Dios puede usar uno de nuestros gestos más insignificantes para cambiar radicalmente la vida de otra persona. Podría ser la amabilidad de una sonrisa, nuestra disposición a hospedar a alguien, escuchar la historia de alguien, ayudar a alguien que está sufriendo, defender a alguien que tiene la razón o felicitar a alguien por lo que hizo. Todos tenemos dones y talentos que Dios nos ha dado. Nuestra tarea es usarlos de manera creativa, constante, tierna y generosa, y confiar que Dios se encargará del resto.

© Liturgical Publications