Gospel Meditation

May 26, 2019
6th Sunday of Easter

Theology has two words to describe the space between God and us – transcendent and immanent. When we say God is transcendent, we speak of the One whose ways are not our ways, the placer of stars and maker of mountains. This is God who transcends our understanding, whose being goes beyond what we can know. When we say God is immanent, we mean His nearness to us. This is the way Jesus speaks of himself in today’s Gospel. “Whoever loves me keeps my word…and we will come to him and make our dwelling with him.” 

The Hebrews saw God as intimately involved with the fate of their people. But for all His care, God was still distant to most. He spoke through prophets and was represented in blazes of fire and pillars of cloud. Priests offered animal sacrifice to atone for the nation’s sins. While we still know that God is transcendent – any morning’s resplendent sunrise confirms this – Jesus introduces us to himself in a new way. Not only does Jesus walk among us, but the Holy Spirit dwells within us. “The Advocate, the Holy Spirit…will teach you everything, and remind you of all that I told you. Peace I leave with you!”

How do you tend to view God? For many of us, the transcendent sense of a distant God might fill our perception. Today’s Gospel reminds us of something altogether different, something more intimate. Our God remains with us. He overcomes the confusion of the world and speaks peace to our troubled hearts. Our God is not far from us. The more we remain connected to Him and love as He loved, the more we will experience His nearness. We can have confidence in His presence and rest in His encouragement: “Do not let your hearts be troubled or afraid.”

Liturgical Publications


MEDITACIÓN DEL EVANGÉLIO

26 de mayo de 2019
6º Domingo de Pascua

Todo lo que Jesús hizo en su vida pública lo hizo con amor. Escuchar a las personas sin prisa, mirando a los ojos, esperando respuesta y perdonando. Nunca la persona se iba sin ese consuelo de escucha y dialogo. Algunas veces dialogaba con preguntas y respuestas como el pasaje de la Samaritana. En otras ocasiones, como con Pedro a orilla del lago, afirmando a Pedro en ese rol tan importante del amor. Y así, podría mencionar muchos ejemplos. En esta ocasión surgió otra pregunta para Jesús: “Judas, no el Iscariote, le preguntó: ‘Señor, ¿Por qué hablas de mostrarte a nosotros y no al mundo?’ Jesús le respondió: ‘Si alguien me ama, guardará mis palabras, y mi Padre lo amará'” Y Jesús agrega. “Entonces vendremos a él para poner nuestra morada en él.” (Juan 14:22-23).

El punto clave del Evangelio de hoy es que Jesús nos invita a mantener su palabra. Cada palabra es una enseñanza, es un reto; Siempre invitando a ver al Padre en Él. Este es el mandato para sus seguidores, amar totalmente. Amar es un aprendizaje, es un proceso a la apertura a pesar de las dificultades, a ser receptivos, aunque seamos rechazados, y ser obedientes a lo voz del Espíritu Santo. Con respuestas positivas, siempre viendo y discerniendo el lado de las cosas sin tomar partido, es que alcanzaremos la paz prometida en esta Pascua. “Les dejo la paz, les doy mi paz. La paz que yo les doy no es como la que da el mundo. Que no haya en ustedes angustia ni miedo.” (Juan 14:27-28). Gracias Señor por infundir animo en nosotros y por tu presencia en la Eucaristía. 

Liturgical Publications