Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

Developing healthy relationships with others requires discipline. This is also true of our relationship with God. As Christians, we are called to be like Christ. This does not just happen randomly or when it is convenient for us. It happens when we spend time with Christ every day and strive to be and think like him. This is no small task. It entails a willingness to see things, people, and God differently. Abandoning our self-focused needs and desires and putting on Christ is a challenging discipline to follow. However, if we choose to enter through the narrow gate of discipleship, we will find peace, live virtuous lives, and understand what it means to be saved. Resting and being cradled in God’s lap and enjoying His presence is where we really desire to be, even though we have to give up some things in order to do so.

©LPi


VIVIR LA LITURGIA ~ INSPIRACIÓN DE LA SEMAN

Desarrollar relaciones saludables con los demás requiere disciplina. Esto también es verdad en nuestra relación con Dios. Como cristianos, estamos llamados a ser como Cristo. Esto no sucede solo al azar o cuando es conveniente para nosotros. Sucede cuando pasamos tiempo con Cristo todos los días y nos esforzamos por ser y pensar como Él. Esto no es una tarea fácil. Implica estar dispuesto a ver las cosas, las personas y a Dios de manera diferente. Abandonando nuestros deseos y necesidades auto centradas y poniéndose a Cristo, es una disciplina desafiante por seguir. Sin embargo, si elegimos entrar por la puerta angosta del discipulado, encontraremos paz, viviremos vidas virtuosas y entenderemos lo que significa ser salvo. Descansar y estar acunado en el regazo de Dios y disfrutar de su presencia es donde realmente deseamos estar, aunque tengamos que renunciar a algunas cosas para poder lograrlo.

©LPi