Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

“Repent, and believe in the gospel.” Some type of honest and sincere repentance is necessary for any type of authentic growth and maturity. We have to come to the realization, unless we are happy wallowing in immaturity and superficiality, that the way we have been doing things is not the best or the healthiest. There isn’t a human being alive who hasn’t acted foolishly or erratically at the cost of almost losing a treasured relationship. “Why did I act that way?” is a question we often ponder after some reflection and enlightenment. Faith works the same way. Stumbling through life and bumping up against meaninglessness, a person can begin to see that something significant is missing. They see that there is merit to a relationship with God and an embrace of faith. Before these can take root, sincere sorrow for past wrong doing, missed opportunities, errors in judgment, and short sightedness is necessary. Repentance is necessary. Then having realized that we were walking in darkness, we can rejoice that by God’s grace we now see the light.

©LPi

VIVIR LA LITURGIA ~ INSPIRACIÓN DE LA SEMANA (Live the Liturgy)

“Arrepiéntanse y crean en el evangelio”. Algún tipo de arrepentimiento honesto y sincero es necesario para cualquier tipo de crecimiento y madurez auténticos. Tenemos que llegar a la realización, a menos que seamos felices revolcándonos en la inmadurez y la superficialidad, que la forma en que hemos estado haciendo las cosas no es la mejor ni la más saludable. No hay un ser humano vivo que no haya actuado de manera tonta o errática a costa de casi perder una relación preciada. “¿Por qué actué de esa manera?” es una pregunta que solemos meditar después de un poco de reflexión e iluminación. La fe funciona de la misma manera. Tropezando por la vida y chocando con la falta de sentido, una persona puede comenzar a ver que falta algo significativo. Ven que hay mérito en una relación con Dios y un abrazo de fe. Antes de que estos puedan echar raíces, es necesario un dolor sincero por las malas acciones del pasado, las oportunidades perdidas, los errores de juicio y la miopía. El arrepentimiento es necesario. Luego, al darnos cuenta de que estábamos caminando en tinieblas, podemos regocijarnos de que por la gracia de Dios ahora vemos la luz.

©LPi