Everyday Stewardship

My oldest son is named Nathanael. We used the biblical spelling of his first name, and he has spent his entire life of 20 plus years having to correct people who try to spell his name. Those who have not met him before have no idea for sure how to spell his name. Of course, when we named him, we gave him a name that not only his friends would know him by, but by which God would know him.

In the Gospel of John, Jesus tells Nathanael that he is “a true child of Israel.” Nathanael wonders how Jesus knew him. Jesus knows him before he even speaks to him. Jesus knows us and calls us to believe in him. However, do we know him enough to be willing to follow him?

Many of our sons and daughters believe in Jesus. We believe in Jesus. He knows us all better than we know ourselves. But do we truly know him? Do we have a genuine relationship with him? Have we allowed him to transform our lives? I know my son believes in Jesus. I believe in Jesus. I hope and pray we both can grow to know Jesus at least half as much as he knows us.

—Tracy Earl Welliver, MTS

La corresponsabilidad diaria

Mi hijo mayor se llama Nathanael. Mi esposa y yo decidimos usar la forma antigua de deletrear su nombre y él ha tenido que corregir a los que tratan de deletrear su nombre por más de 20 años. Los que nunca lo han conocido no saben por seguro cómo deletrear su nombre. Pero, cuando le pusimos su nombre, le pusimos un nombre que solo sus amigos lo pudieran reconocer y que Dios conocía.

En el Evangelio, Jesús le dice a Nathanael que es “verdadero hijo de Israel.” Nathanael se pregunta cómo Jesús lo conocía. Jesús lo reconoce hasta antes de que le hablara. Jesús nos conoce a nosotros y nos llama a creer en Él. Sin embargo, ¿nosotros conocemos a Jesús lo suficiente para seguirlo?

Muchos de nuestros hijos e hijas creen en Jesús. Nosotros creemos en Jesús. Él nos conoce mejor que nos conocemos a nosotros mismos. Pero, ¿verdaderamente lo conocemos? ¿Tenemos una relación genuina con Él? ¿Hemos permitido que Jesús transforme nuestras vidas? Yo sé que mi hijo cree en Jesús. Espero y oro que los dos conozcamos a Jesús aunque sea mitad de los que Él nos conoce a nosotros.

—Tracy Earl Welliver, MTS