Everyday Stewardship ~ Recognize God in Your Ordinary Moments

The 6 Characteristics of an Everyday Stewardship for Lent – Accountable

Easter is only a week away, and churches everywhere in the West are beginning the holiest of weeks. For a moment, even the secular world will bow to religious observances: closings on Good Friday, Easter baskets filled with treats, and television specials featuring Biblical figures. You and I will be reflecting on the meaning of Lent and how we have died and risen with Our Lord, Jesus Christ. Either we have prepared well for this Holy Week observance, or we are left lamenting that maybe next year will be when we get back on track.

The question before us is: “To whom are we accountable?” Did our Lenten observance only have to do with us? Does it matter to anyone if we really took this time seriously or not?

Both faith and community are gifts from God to us. The Church exists so we may live out that faith and respond to God’s call, being strengthened by the grace imparted through the sacraments and the community in which we find ourselves. If we are accountable to no one, then the community is simply an option on a Sunday morning, much like golf or household chores. If we are not accountable to God, then our faith is simply something we look to periodically when we are sad or frightened.

However, if we are accountable to each other and to Jesus Christ, then we must answer for our stewardship gifts of faith and community. The Body of Christ is counting on us. Without a strong sense of accountability, we think our actions only affect us. In the end, we are connected to each other through Christ in such a manner that no one ever stands alone. 

—Tracy Earl Welliver, MTS

©LPi

LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA ~ RECONOCER A DIOS EN LOS MOMENTOS ORDINARIOS

Las 6 Características de una Corresponsabilidad Diaria para la Cuaresma – Responsabilidad

La Pascua está a solo a una semana de distancia, y las iglesias de todo el occidente están comenzando la semana más sagrada. Por un momento, incluso el mundo secular se inclinará ante las celebraciones religiosas: cierres del Viernes Santo, canastas de Pascua llenas de golosinas y especiales de televisión con figuras bíblicas. Tú y yo estaremos reflexionando sobre el significado de la Cuaresma y cómo hemos muerto y resucitado con Nuestro Señor Jesucristo. O nos hemos preparado bien para esta celebración de la Semana Santa, o nos lamentaremos de que tal vez el próximo año sea cuando volvamos al camino.

La pregunta que tenemos ante nosotros es: “¿Ante quién somos responsables?” ¿Nuestra observancia cuaresmal solo tiene que ver con nosotros? ¿Le importa a alguien si realmente nos tomamos este tiempo en serio o no?

Tanto la fe como la comunidad son dones de Dios para nosotros. La Iglesia existe para que podamos vivir esa fe y respondamos al llamado de Dios, fortaleciéndonos por la gracia impartida a través de los sacramentos y la comunidad en la que nos encontramos. Si no somos responsables ante nadie, entonces la comunidad es simplemente una opción un domingo por la mañana, al igual que el golf o las tareas domésticas. Si no somos responsables ante Dios, entonces nuestra fe es simplemente algo que observamos periódicamente cuando estamos tristes o asustados.

Sin embargo, si somos responsables el uno con el otro y con Jesucristo, debemos responder por nuestros dones de corresponsabilidad de fe y comunidad. El cuerpo de Cristo cuenta con nosotros. Sin un fuerte sentido de responsabilidad, pensamos que nuestras acciones solo nos afectan a nosotros. Al final, estamos conectados el uno al otro a través de Cristo de tal manera que nunca nadie está solo.

—Tracy Earl Welliver, MTS

©LPi