Everyday Stewardship ~ Recognize God in Your Ordinary Moments

Be Sure to Look the Part

I used to coach my oldest son in soccer when he was younger. As he got older, he would go to tryouts for select and high school teams. I was no longer the coach, but I always shared with him one piece of advice before any tryout: Be sure to look the part. I told him that if he showed up looking like a soccer player, there was an increased chance of him being seen as a soccer player. If he showed up looking like a kid that plays soccer in video games as opposed to the real thing, he might not be taken seriously. As he grew older, that same advice was then applied to getting a job. It’s advice I have heeded myself all my life. You can even say it is like another common phrase: “Fake it till you make it.”

As disciples of Jesus Christ, we certainly do not want to fake it, but we do need to look the part. The world looks at those of us who proclaim to be Christians to see if there is anything to this way of life. If they see us looking and acting like people transformed by Jesus Christ, they will be more likely to take Christianity seriously. If they look at us and see nothing different, then they can easily conclude that there is nothing different about Jesus Christ. He just becomes simply another religious figure of history. Can the world see the power of Christ in you? How will do you look the part?

– Tracy Earl Welliver

©LPi

LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA ~ RECONOCER A DIOS EN LOS MOMENTOS ORDINARIOS

Asegúrate de Tener el Aspecto Adecuado

Solía entrenar a mi hijo mayor en el fútbol cuando era más joven. A medida que fue creciendo, iba a pruebas para equipos selectos y de secundaria. Ya no era el entrenador, pero siempre compartía con él un consejo antes de cualquier prueba: asegúrate de tener el aspecto adecuado. Le dije que, si aparecía viéndose como un jugador de fútbol, había una mayor probabilidad de que lo vieran como jugador de fútbol. Si aparecía viéndose como un niño que juega fútbol en videojuegos en lugar de lo real, era posible que no lo tomaran en serio. A medida que crecía, ese mismo consejo se aplicó para conseguir un trabajo. Es un consejo que he seguido toda mi vida. Incluso puedes decir que es como otra frase común: “Finge hasta que lo logres.”

Como discípulos de Jesucristo, ciertamente no queremos fingirlo, pero tenemos que tener el aspecto adecuado. El mundo mira a aquellos de nosotros que proclamamos ser cristianos para ver si hay algo en este estilo de vida. Si nos ven como personas que lucen y actúan como personas transformadas por Jesucristo, es más probable que tomen en serio el cristianismo. Si nos miran y no ven nada diferente, pueden concluir fácilmente que no hay nada diferente en Jesucristo. Él se convierte simplemente en otra figura religiosa de la historia. ¿Puede el mundo ver el poder de Cristo en ti? ¿Cómo tendrás el aspecto adecuado?

– Tracy Earl Welliver