Gospel Meditation

July 21, 2019
16th Sunday in Ordinary Time

Active and contemplative. At work and at rest. These are dynamics we all face in our lives, and if we’re honest, we might not always balance perfectly! In this Sunday’s Gospel, our daily tensions play out in two sisters. Mary “sat beside the Lord at his feet listening to him speak.” Martha, on the other hand, is “burdened with much serving.” This, as it turns out, is not necessarily “the better part.” 

All of us reading this have some sort of labor we engage in. We have different trades or careers. We have responsibilities as family members, some of which may take up most of our time. In the time of Scripture, showing hospitality to guests was one of the most important values in society. Our work is important. Jesus himself spent decades as a carpenter. So what’s the problem with Martha? Martha is burdened, anxious, and worried. Not only that, but she resents her sister’s choice. “Tell her to help me,” she demands of Jesus. 

How easy it is to get very busy doing good things. We need to provide for our families and plan for retirement. We need to make sure children are clothed, fed, and educated. Our committees, ministries, and sports schedules need to stay on track. However, without a balance of work with rest, without contemplation in the midst of our action, we will miss the point. While many parts are required for our life in the world to function, the better part is our relationship with God. This week, make time in your busy schedule to sit at Jesus’ feet. Maybe this is 20 minutes with Scripture, participating in a daily Mass, or a quiet walk alone in the park. Receive what Christ wants to speak to you.

Liturgical Publications

MEDITACION DEL EVANGELIO

21 de Julio de 2019
16º domingo del Tiempo Ordinario

La hospitalidad de la que tanto se habla en estos tiempos en la Iglesia de los Estados Unidos se manifiesta en la Liturgia de hoy. Decimos que las comunidades deben de trabajar en una hospitalidad radical para que los miembros de la comunidad se sientan bienvenidos y atraídos a las asambleas dominicales. Podemos reflexionar en dos caras de la hospitalidad: La primera de vista a Dios y la segunda de los que nos rodean y visitan. La hospitalidad debe ser parte esencial de cada cristiano, algo así como un estilo de vida cotidiano. En la Primera Lectura, Abraham se muestra hospitalario y atiende a sus tres visitantes con rapidez y alegría. No escatima en esfuerzo y trabajo. Es como una urgencia para quedar bien ante los visitantes. ¿Somos así de hospitalarios con los que nos visitan?

En el Evangelio donde Jesús visita a Martha y María, la hospitalidad parece dividida en dos partes. Una que atiende y se pierde en mil cosas por quedar bien ante el Señor Jesús al grado de reclamar por ayuda. “Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sola para atender?”. (Lucas 10:40). Y la otra que se sienta para escuchar y saborear la amistad y la intimidad del Señor. ¿Qué te parece? ¿A cuál de estas dos perteneces tú? Tradicionalmente se a interpretado que ambas son buenas, pero necesitan balance. Marta que se afana en la actividad y María en contemplar. La enseñanza de Jesús, sencillamente, es que lo primero es Escuchar la Palabra. Por eso Jesús dice: “María ha elegido la mejor parte, que no le será quitada”. (Lucas 10:42). ¿Cómo es mi encuentro con Cristo Jesús mi amigo?

Liturgical Publications