Gospel Meditation

January 9, 2021

Lived Spoken

January 10, 2021
The Baptism of the Lord

We need history. We need it in order to understand ourselves, personally and collectively. The pieces of our histories may not have always been the most positive, honest, exemplary, dignified, proud and best moments of our lives, but they are ours. We have to acknowledge, remember, accept, and often heal them. We cannot forget them or pretend that they never existed. As horrible as the atrocities of events like Auschwitz, brutal injustices committed throughout the human journey, or personal painful experiences in our own stories, we need to remember. These times when humanity in general or people in particular have lost their way are times that need to be reconciled and redeemed.

If we lose the memories, we will make the same mistakes again. The human soul needs a strong sense of affirmation, direction, and clear purpose. Without these essentials, we will easily run amuck and repeat the sins of our past. God’s voice throughout history has spoken precisely about this! We are reminded through the voices and example of many prophets and witnesses not to make the same mistakes again, come back to center, discover the purpose given to us by God, maintain a sense of proper direction, seek healing for wounds and be reconciled to our Creator.

Baptism is so incredibly important for the salvation of humankind, not only eternally but here and now. Our existence depends upon it. It gives us the affirmation we need from God by gifting us with the same intimate relationship Jesus had with the Father. We are blessed with the direction and clear purpose we need in order to be productive stewards and faithful Christians. Baptism calls us to remember, accept, and deal with the sins and inequities of our past regardless of how hurtful and serious. We consciously choose to turn away from them and put on the new life of Christ. To do this well, we must look hard and long at our sins and failings, listen to what they are saying and learn from them. If we ignore the past, collectively or personally, or pretend that it never happened, we will never grow. We will surely die.

People need to hear the message, lived and spoken, delivered by the baptized members of the Body of Christ. It is an essential message of hope that is layered with visions of justice, peace, reconciliation, redemption, blessing, and healing. It is a message that helps us remember what has gone before, the graces and the sins, and bring ourselves by God’s help where we need to be. We are called to do much more than sit home behind our closed doors. We have a message to deliver. Are we ready to do so?

©LPi

MEDITACIÓN EVANGÉLICO (Gospel Meditation)

Spanish

10 de enero de 2021
El Bautismo del Señor

Con la fiesta del Bautismo del Señor se termina el ciclo de la Navidad. El Bautismo del Señor es como una nueva Epifanía o manifestación. “Jesús, el Mesías enviado por Dios”, se manifiesta al pueblo para salvarlo. En este Evangelio se manifiestan dos voces. La voz de Juan que dice: “Detrás de mi viene uno con más poder que yo. Yo no soy digno de desatar la correa de sus sandalias, aunque fuera arrodillándome ante él. “El mensaje de Juan es simple pero muy claro. Desaparecer él para que Jesús crezca. No menciona su nombre, pero si, su grandeza y la magnitud de su humildad. Juan se considera indigno, inclusive de arrodillarse ante él. Jesús, es el Hijo de Dios. La segunda voz, es la Divina, se escucha desde el cielo. “Al momento de salir del agua, Jesús vio los Cielos abiertos: el Espíritu bajaba sobre él como lo hace la paloma, mientras se escuchaban estas palabras del Cielo: “Tu eres mi Hijo, el Amado, mi Elegido.” (Marcos 1:10-11). Jesús, es el predilecto del Padre. Por eso esas palabras hermosas.

La liturgia de este domingo es un llamado a la comunidad parroquial para no quebrantarse en los momentos difíciles que está pasando. Nuestro compromiso como bautizado, por el contrario, debe salir a flote en cada momento de la vida cotidiana. Como hijo-hija predilecto de Dios debemos seguir a Jesús como único camino. Cada día el deber del bautizado es conocer más y más a Jesucristo, caminando hacia su interior para dar paso al diálogo sincero que torna la vida a Dios. ¡Goza tu bautismo, goza el ser hijo-hija de Dios haciendo el bien!

©LPi