Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

Jesus knows that the challenges a disciple of the Gospel will face in the world are real. He tells all of us point blank, “Do not be afraid.” There are many things we can fear as we attempt to live the Gospel: unpopularity, being rebuked, rejection, anger, being challenged, having to defend ourselves, standing alone, insecurity, failure, and even death. Many folks know that their faith calls them to live life more deliberately and radically but are cowards when it comes to putting it into practice. We easily justify sticking with the “acceptable” norms with which we are accustomed. These only serve to keep us stuck and mired in mediocrity. The Gospel — given flesh by the very presence of Christ — seeks to stretch, challenge, and change us. We do not have to fear anything, even death. Sometimes, living with our fears brings us a sadly disordered sense of comfort. Maybe what we really fear above all else is change.

©LPi

VIVIR LA LITURGIA ~ INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

Jesús sabe que los desafíos que un discípulo del Evangelio enfrentará en el mundo son reales. Nos dice a todos de forma directa: “No tengan miedo.” Hay muchas cosas que podemos temer al intentar vivir el Evangelio: impopularidad, ser reprendido, rechazo, enojo, ser desafiado, tener que defendernos, estar solo, inseguridad, fracaso e incluso la muerte. Muchas personas saben que su fe los llama a vivir la vida de manera más deliberada y radical, pero son cobardes a la hora de ponerlo en práctica. Justificamos fácilmente seguir las normas “aceptables” con las que estamos acostumbrados. Estas solo sirven para mantenernos atrapados y sumidos en la mediocridad. El Evangelio, hecho carne por la presencia de Cristo, busca estirarnos, desafiarnos y cambiarnos. No tenemos que temer a nada, ni siquiera a la muerte. A veces, vivir con nuestros miedos nos trae una triste y desordenada sensación de comodidad. Quizás a lo que realmente tememos, por encima de todo, es el cambio.

©LPi