Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

There is something very sacred about silence. Silence connects us. It is where the heartbeat of all of creation — and its life blood and source — are embraced and where oneness is experienced. When in the presence of an environment that is silent, the worries, tribulations, struggles, and challenges of life seem to fade away, and we can experience a peaceful whisper. We can call that whisper God. Through the practice of contemplative prayer, we can find our way to that inner place of silence even in the midst of great distraction, busyness, and noise. The silence becomes one with us and grounds us. When we become friends with silence, friends with God, we can hear the gentle whisper of God’s voice saying, “Come, stay here. Trust me and you will not fall.”

©LPi

VIVIR LA LITURGIA ~ INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

Hay algo muy sagrado en el silencio. El silencio nos conecta. Es donde el latido de toda la creación – su sangre y fuente de vida – se abrazan y se experimenta la unidad. Cuando se encuentra en la presencia de un ambiente silencioso, las preocupaciones, tribulaciones, luchas y desafíos de la vida parecen desvanecerse, y podemos experimentar un susurro pacífico. Podemos llamar a ese susurro Dios. Mediante la práctica de la oración contemplativa, podemos encontrar nuestro camino hacia ese lugar interior de silencio, incluso en medio de una gran distracción, ajetreo y ruido. El silencio se vuelve uno con nosotros y nos fundamenta. Cuando nos hacemos amigos del silencio, amigos de Dios, podemos escuchar el suave susurro de la voz de Dios que dice: “Ven, quédate aquí. Confía en mí y no caerás.”

© LPi