Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

It’s the positions of power and great authority that people often admire. We equate success with six figure incomes, high positions, management, and influence. We even go above and beyond to find favor with our bosses so that we can get a little extra recognition and maybe the next promotion when it comes up. This is the way of the world. Those who have their values set on earthly things are going to work by earthly rules. We forget that it doesn’t work that way in the Kingdom of God. Success is measured not from the place of status, influence, or prestige but from the place of humility, service, and sacrifice. The authority that one hopes to achieve is not an authority over others but an authority that comes from wisdom and developing one’s relationship with God. Jesus flips the tables on our priorities. Even the first disciples had a tough time understanding this. They really thought that they would somehow receive a privilege or bonus from being faithful. We often operate under that same illusion.

©LPi

VIVIR LA LITURGIA ~ INSPIRACIÓN DE LA SEMANA (Live the Liturgy)

Son las posiciones de poder y gran autoridad las que la gente suele admirar. Equivalemos el éxito con ingresos de seis cifras, altos cargos, administración e influencia. Incluso hacemos todo lo posible para encontrar el favor de nuestros jefes para que podamos obtener un pequeño reconocimiento adicional y tal vez la próxima promoción cuando surja. Así es el mundo. Aquellos que tienen sus valores establecidos en las cosas terrenales van a trabajar según las reglas terrenales. Olvidamos que no funciona de esa manera en el Reino de Dios. El éxito no se mide desde el lugar del estatus, la influencia o el prestigio, sino desde el lugar de la humildad, el servicio y el sacrificio. La autoridad que uno espera alcanzar no es una autoridad sobre los demás, sino una autoridad que proviene de la sabiduría y del desarrollo de la relación con Dios. Jesús cambia las tornas de nuestras prioridades. Incluso los primeros discípulos tuvieron dificultad para entender esto. Realmente pensaban que de alguna manera recibirían un privilegio o bonificación por ser fieles. A menudo operamos bajo la misma ilusión.

©LPi