Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

“But of that day or hour, no one knows, neither the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.” None of us knows when the world will end. All we know is that it will end. All things do. Many people choose to live a somewhat carefree life by living as if life will never end. They go from one day to the next, never giving a thought to the fact that today may be their last. If you knew exactly when your life will end, what would you do differently? As Christians, we are called to be people of beginnings and endings. God is in all of life even when we think that life cannot get any worse than it is. Creating life out of death is what God does best. We are asked to live vigilantly, seeing God in all things and being ever prepared to meet him, whenever that time comes.

 

VIVIR LA LITURGIA ~ INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

“En cuanto a ese día y a la hora, nadie los conoce, ni los ángeles del cielo, ni el Hijo, nadie sino el Padre.” Nadie sabe cuándo se terminará el mundo. Lo único que sabes es que se terminará. Todas las cosas tienen un fin. Muchas personas deciden vivir una vida sin preocupaciones, como si la vida nunca llegará a un fin. Pasan de un día a otro, sin pensar que quizás ese día será su último. Si usted supiera exactamente cuándo terminará su vida, ¿qué haría diferente? Como cristianos, estamos llamados a ser personas de principios y fines. Dios está dentro de todo en la vida, también cuando pensemos que la vida no podría empeorar más. Crear vida de la muerta es lo que Dios hace mejor. Dios nos pide que vivamos atentamente, viendo a Dios en todas las cosas y estar preparados a conocerlo, sea cuando sea el tiempo.

© Liturgical Publications