Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

Life is often unfair. Sadly, life’s inequity usually occurs at our hands. The world’s systems – economic, political, and environmental – do not always serve the best interests of the people. We create situations that tip the scales by profiting a few and reducing the quality of life for many. We look at all of the injustices in our world, people being hurt and exploited, and wonder why God has abandoned us or why He won’t fix what is happening. God did fix it. He sent his Son into the world as our just ruler and the one who will bring peace. The problem is we still turn away and think that we can do better. The Son of Justice has come into the world. We can work for change and be the voice of justice. We can dream and do things differently. Blessed are you who believe that what was spoken to you by the Lord would be fulfilled.



VIVIR LA LITURGIA – INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

Hay ocasiones en las que la vida es injusta. Tristemente, las injusticias típicamente ocurren a través de nuestras propias manos. Los sistemas del mundo — económico, político y del medio ambiente — no siempre sirven los mejores intereses de las personas. Nosotros creamos situaciones que benefician solamente a algunos cuantos afortunados y reducen la calidad de vida para muchos otros. Podemos llegar a observar las injusticias del mundo, el dolor de los demás y la explotación, y nos preguntamos por qué Dios nos ha abandonado o por qué Dios no arregla los problemas. La verdad es que Dios ya vino a arreglar los problemas. Mandó a su Hijo al mundo como el dirigente justo y el que traerá la paz. El problema está en nosotros porque dejamos de ver a Dios y pensamos que podemos lograr lo mejor sin Él. El Hijo de la Justicia ya ha llegado al mundo. Lo que nosotros podemos hacer es trabajar por un cambio y ser la voz de la justicia. Podemos soñar y hacer las cosas diferentes. Bendecidos ustedes que escuchan la voz del Señor y que creen Su palabra.

Liturgical Publications