Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

Our minds are often preoccupied with the things of this world, and we forget about the things of heaven. We live our lives as if what we see before us is all there is and almost place the truth of eternity on hold until it is absolutely necessary to confront it. We fail to see the connection between earth and heaven and to see the road of transformation we are all called to travel. When Jesus was transfigured before his disciples, they saw the truth of who he was. Earth and heaven were wed that day, just as they will one day come together for us. God desires to transfigure us as well, changing our earthly body into our heavenly one. We miss our true destiny if we don’t factor this into the choices we make and the paths we choose to walk.


VIVIR LA LITURGIA – INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

Nuestras mentes a menudo están preocupadas por las cosas de este mundo, y nos olvidamos de las cosas del cielo. Vivimos nuestras vidas como si lo que vemos ante nosotros es todo lo que hay y casi pongamos en espera la verdad de la eternidad hasta que sea absolutamente necesario enfrentarla. Fallamos en ver la conexión entre la tierra y el cielo y en ver el camino de la transformación a la que todos estamos llamados a recorrer. Cuando Jesús se transfiguró ante sus discípulos, ellos vieron la verdad de quién era Él. La tierra y el cielo se casaron ese día, tal como algún día se unirán por nosotros. Dios también desea transfigurarnos, cambiando nuestro cuerpo terrenal por nuestro celestial. Perdemos nuestro verdadero destino si no tomamos esto en cuenta en las opciones que hacemos y los caminos que elegimos caminar.

Liturgical Publications