Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

God does not coerce us into anything. Rather, He gives us the freedom and the means to live like adults, taking responsibility for our choices and the direction our lives take. As our loving Father, He desires that our home be made with Him but understands when we choose to pursue our own passions and desires, which lead us away from Him. We have to learn our own lessons if conversion is to be tangible and real. We cannot return to God simply because we are told to or because we are expected to. We have to come to God freely, and when we do, God is there with loving, open arms ready to welcome us back home. We can celebrate because we were dead and have found life again!


VIVIR LA LITURGIA – INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

Dios no nos obliga a nada. Más bien, Él nos da la libertad y los medios para vivir como adultos, asumiendo la responsabilidad de nuestras decisiones y la dirección que toman nuestras vidas. Como nuestro Padre amoroso, Él desea que nuestro hogar se haga con Él, pero entiende cuando elegimos perseguir nuestras propias pasiones y deseos, los cuales nos alejan de Él. Tenemos que aprender nuestras propias lecciones si la conversión va ha ser tangible y real. No podemos regresar a Dios simplemente porque se nos diga o porque se espera que lo hagamos. Tenemos que venir a Dios libremente, y cuando lo hacemos, Dios está allí con los brazos abiertos y amorosos, listos para darnos la bienvenida de regreso a casa. ¡Podemos celebrar porque estábamos muertos y hemos encontrado la vida otra vez!

Liturgical Publications