Live the Liturgy ~ Inspiration for the Week

“No servant can serve two masters.” We struggle with where we put and give our allegiance. Who has the ultimate authority and claim over us? While our minds want to answer “God,” our lives often reveal other conflicting allegiances. Because we are made in the image of God, we are not given a ticket of entitlement or privilege. On the contrary, we are given a level playing field where we are one among many and called to live just and trustworthy lives. To serve God is to serve others and to see the primary purpose and focus of our lives as being good stewards. As God lifts up the poor, so too do we. As much as we want the world and God to serve our own self advancement, we have to resist this temptation at all costs. Injustice has no place in the kingdom of God.

©LPi


VIVIR LA LITURGIA ~ INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

“No hay criado que pueda servir a dos amos”. Luchamos con dónde ponemos y damos nuestra lealtad. ¿Quién tiene la máxima autoridad y reclamo sobre nosotros? Mientras que nuestras mentes quieren responder “Dios”, nuestras vidas, a menudo, revelan otras lealtades en conflicto. Debido a que estamos hechos a imagen de Dios, no se nos da un boleto de derecho o privilegio. Por el contrario, se nos da un campo de juego nivelado donde somos uno entre muchos y somos llamados a vivir vidas justas y confiables. Servir a Dios es servir a los demás; y ver el principal enfoque y propósito de nuestras vidas como el ser buenos corresponsables. Cuando Dios levanta a los pobres, nosotros también. Por mucho que queramos que el mundo y Dios sirvan a nuestro propio interés, debemos resistir esta tentación a toda costa. La injusticia no tiene lugar en el reino de Dios.

©LPi