When making decisions, we often struggle with what voice to follow. We acknowledge the presence of God, the existence of the Trinity, the priority of the Gospel, and the virtues and values they embody. Yet, even with all of that truth, knowledge, and tradition behind us, we think we know better. When confronted with a decision, we easily dismiss what we know we ought and need to do and entertain responses that stem from lesser desires and wants. We eventually may come around and realize that what God asks us to do is what we need to do, even if it wasn’t our original intention. God accepts our return to Him with joy. What becomes dishonest is deceiving ourselves, God, and others by originally saying yes to what we know we need (and are asked to do) and willfully doing something else. That is blatant hypocrisy.

©LPi

VIVIR LA LITURGIA ~ INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

Al tomar decisiones, a menudo luchamos con qué voz seguir. Reconocemos la presencia de Dios, la existencia de la Trinidad, la prioridad del Evangelio y las virtudes y valores que encarnan. Sin embargo, incluso con toda esa verdad, conocimiento y tradición detrás de nosotros, creemos que sabemos mejor. Cuando nos enfrentamos a una decisión, descartamos fácilmente lo que sabemos que debemos y necesitamos hacer y recibimos respuestas que surgen de anhelos y deseos menores. Eventualmente, podemos darnos cuenta de que lo que Dios nos pide que hagamos es lo que debemos hacer, incluso si no era nuestra intención original. Dios acepta nuestro regreso a Él con alegría. Lo que se vuelve deshonesto es engañarnos a nosotros mismos, a Dios y a los demás al decir que sí a lo que sabemos que necesitamos (y que se nos pide que hagamos) y que voluntariamente hacemos otra cosa. Esa es una hipocresía descarada.

© LPi