LIVE THE LITURGY~INSPIRATION FOR THE WEEK

Have you ever given thought to the fact that you are an “ambassador for Christ?” An ambassador is an accredited diplomat and official representative. We are asked to be ambassadors for Christ and his message of reconciliation. Within each one of us is a prodigal son who realizes the need to return home, an elder brother who struggles with entitlement and self-pity, and a forgiving father who simply wants to celebrate love. Realizing that all of these things are operative in our hearts, we can bring credibility to God’s ministry of reconciliation. Genuine witnesses are those who not only recognize their need for wholeness, mercy, and forgiveness but also their tendency to be over self-focused and stubborn. Then, discovering freedom from all that binds them, they can then extend the love they have received to others. These ambassadors embody unity, mercy, and reconciliation and can look on others with deep compassion because they know what it is to walk in their shoes. Can God count on you to deliver this message?

©LPi

VIVIR LA LITURGIA – INSPIRACIÓN DE LA SEMANA (Live the Liturgy)

¿Alguna vez has pensado en el hecho de que eres un “embajador de Cristo”? Un embajador es un diplomático acreditado y un representante oficial. Se nos pide que seamos embajadores de Cristo y su mensaje de reconciliación. Dentro de cada uno de nosotros hay un hijo pródigo que se da cuenta de la necesidad de regresar a casa, un hermano mayor que lucha con su sentido de derecho y la autocompasión, y un padre perdonador que simplemente quiere celebrar el amor. Al darnos cuenta de que todas estas cosas operan en nuestro corazón, podemos aportar credibilidad al ministerio de reconciliación de Dios. Los testigos genuinos son aquellos que no solo reconocen su necesidad de integridad, misericordia y perdón, sino también su tendencia a ser demasiado egocéntricos y tercos. Luego, al descubrir la libertad de todo lo que los ata, entonces pueden extender a los demás el amor que han recibido. Estos embajadores encarnan la unidad, la misericordia y la reconciliación y pueden mirar a los demás con profunda compasión porque saben lo que es caminar en sus zapatos. ¿Puede Dios contar contigo para entregar este mensaje?

©LPi