EVERYDAY STEWARDSHIP – RECOGNIZE GOD IN YOUR ORDINARY MOMENTS

When I Called, You Answered

Some of us have that friend about whom we are constantly discovering new things. Maybe we’ve known this person for ten or even twenty years, and one day at lunch we’ll find out they’re a direct descendant of a dead president or they once met a major celebrity.

“You never asked,” they’ll say with a shrug.

As annoying as this can be, it makes perfect sense, doesn’t it? We never asked. There is something strangely sacred about the act of asking for something. It requires humility. It requires grace. It requires us to be awake, to be aware, to be vulnerable.

Too often we fall into a pattern of entitlement, even when it comes to information. We go through life thinking that a great cosmic conveyor belt of what we want is going to roll on past us, and we’ll barely even have to extend our arms. We read our Bible and we hear all these amazing promises from the Father who loves us, and we get sort of complacent. He’s got this, we think, and we shut our eyes to take a snooze on the road trip of life, confident that someone else is going to look out for stop signs and wrong turns.

It’s true: God’s got this. He is going to take care of us. But He wants us to be in relationship with Him. He wants us to be an active, receptive participant in our own salvation. See his patience with Abraham’s entreaties on behalf of the righteous of Sodom: He wants to answer, not simply to tell.

He wants us to stay awake for the drive. — Tracy Earl Welliver, MTS ©LPi

LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA – RECONOCER A DIOS EN LOS MOMENTOS ORDINARIOS (Everyday Stewardship)

Cuando llamé, Tú respondiste

Algunos de nosotros tenemos ese amigo del que constantemente estamos descubriendo cosas nuevas. Tal vez hemos conocido a esta persona desde hace diez o incluso veinte años, y un día en el almuerzo descubriremos que es descendiente directo de un presidente fallecido o que una vez conoció a una celebridad importante.

“Nunca preguntaste,” dirán encogiéndose de hombros.

Tan molesto como puede ser, tiene mucho sentido, ¿no? Nunca preguntamos. Hay algo extrañamente sagrado sobre el acto de pedir algo. Requiere humildad. Requiere gracia. Requiere que estemos despiertos, que seamos conscientes, que seamos vulnerables.

Con demasiada frecuencia caemos en un patrón de presunción, incluso cuando se trata de información. Vamos por la vida pensando que una gran cinta transportadora cósmica de lo que queremos nos va a pasar rodando y apenas tendremos que extender los brazos. Leemos nuestra Biblia y escuchamos todas estas asombrosas promesas del Padre que nos ama, y ​​nos volvemos algo complacientes. Él tiene esto, pensamos, y cerramos los ojos para tomar una siesta en el viaje de la vida, seguros de que alguien más estará atento a las señales de alto y los giros equivocados.

Es verdad: Dios tiene esto. Él va a cuidar de nosotros. Pero Él quiere que tengamos una relación con Él. Él quiere que seamos participantes activos y receptivos en nuestra propia salvación. Ve su paciencia con las súplicas de Abraham a favor de los justos de Sodoma: quiere responder, no simplemente decir. Quiere que permanezcamos despiertos durante el viaje. — Tracy Earl Welliver, MTS ©LPi