LIVE THE LITURGY

INSPIRATION FOR THE WEEK

It is easy to worship things other than God. Our perception of reality gets distorted as well as our understanding of truth. Ideologies and theories that find a popular reception are extolled when they are simply lies. Human beings easily get lost. God came to us in the person of Jesus Christ to rescue us from our sins and keep us where we need to be. But we have to realize that we are living in darkness before we can ask for light. We have to recognize that we are lost so that we can desire to be found. And, we have to know that we have sinned so that we can repent. God always patiently waits. God is delighted when one of His children chooses life over death and runs toward His unconditional Mercy. Let’s not be so stubborn and stiff-necked that we fail to recognize that we may have wandered into the wrong pasture. ©LPi

VIVIR LA LITURGIA – INSPIRACIÓN DE LA SEMANA (Live the Liturgy)

Es fácil adorar otras cosas aparte de Dios. Nuestra percepción de la realidad se distorsiona, así como nuestra comprensión de la verdad. Las ideologías y teorías que encuentran una acogida popular son ensalzadas cuando son simplemente mentiras. Los seres humanos se pierden fácilmente. Dios vino a nosotros en la persona de Jesucristo para rescatarnos de nuestros pecados y mantenernos donde debemos estar. Pero tenemos que darnos cuenta de que estamos viviendo en la oscuridad antes de que podamos pedir luz. Tenemos que reconocer que estamos perdidos para que podamos desear ser encontrados. Y tenemos que saber que hemos pecado para que podamos arrepentirnos. Dios siempre espera pacientemente. Dios se complace cuando uno de Sus hijos elige la vida sobre la muerte y corre hacia Su Misericordia incondicional. No seamos tan tercos y obstinados que no reconozcamos que es posible que nos hayamos desviado al pasto equivocado. ©LPi