EVERYDAY STEWARDSHIP~RECOGNIZE GOD IN YOUR ORDINARY MOMENTS

Leave It in the Tomb

Today, on the most important day of the liturgical year, the Apostle Paul is calling us out.

“I see you hiding in that tomb,” he says. “I see you baking with that old, stale yeast, thinking no one will notice.”

He says it a little more elegantly, I’ll grant you. But the message is this: If you want to be raised with Christ, you’d better be ready to step out of the shadows. Seek what is above — not what is on earth.

I can feel myself responding almost reflexively, “Great idea, Paul — but I’m pretty comfy here.” Because sometimes, it’s just easier to stay in the tomb. It’s easier to crouch in the shadows and look outward at everyone else, thinking of the changes they could make or the sins they could overcome.

Today we are called to embrace newness. New hearts, new lives, new futures, new chances. If there’s anything keeping you from that, you need to leave it in the tomb. It’s a little scary, sure — maybe Jesus thought so before he stepped into the light of that first Easter morning. But no loaf of bread worth eating was ever baked using stale yeast that wouldn’t rise. No new life worth having was ever lived through the broken sins of yesterday. No Easter morning ever dawned without the tomb sitting empty.

Step into the light. He is waiting for you. — Tracy Earl Welliver, MTS ©LPi

LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA~RECONOCER A DIOS EN LOS MOMENTOS ORDINARIOS (Everyday Stewardship)

Déjalo en la tumba

Hoy, en el día más importante del año litúrgico, el apóstol Pablo nos llama.

“Te veo escondido en esa tumba,” dice. “Te veo horneando con esa levadura vieja y rancia, pensando que nadie se dará cuenta.”

Él lo dice con un poco más de elegancia, se lo concedo. Pero el mensaje es este: si quieres ser resucitado con Cristo, es mejor que estés listo para salir de las sombras. Busquen lo que está arriba, no lo que está en la tierra.

Puedo sentir que respondo casi por reflejo: “Gran idea, Pablo, pero estoy bastante cómodo aquí.” Porque a veces es más fácil permanecer en la tumba. Es más fácil agacharse en las sombras y mirar hacia afuera a todos los demás, pensando en los cambios que podrían hacer o los pecados que podrían superar.

Hoy estamos llamados a abrazar la novedad. Nuevos corazones, nuevas vidas, nuevos futuros, nuevas oportunidades. Si hay algo que te impida hacerlo, debes dejarlo en la tumba. Es un poco aterrador, seguro, tal vez Jesús pensó eso antes de salir a la luz de esa primera mañana de Pascua. Pero nunca se horneó una barra de pan que valiera la pena comer con levadura rancia que no se levantaba. Nunca se vivió una nueva vida que valiera la pena a través de los pecados rotos del ayer. Ninguna mañana de Pascua amaneció sin la tumba vacía.

Da un paso hacia la luz. Él está esperándote. — Tracy Earl Welliver, MTS ©LPi