EVERYDAY STEWARDSHIP~RECOGNIZE GOD IN YOUR ORDINARY MOMENTS

Filling the Basket This Lent

Lent calls us into deeper everyday stewardship because it beautifully creates opportunities to be mindful of the call of Christ in even the most mundane moments of our day.

Many of us will participate in the time-honored tradition of doing penance, or “giving something up” for Lent. When we do this, we are mimicking the Israelites who filled their baskets with the first fruits of their harvest, “and having set them before the Lord, your God, (bowing) down in his presence” (Deuteronomy 26:10).

What are we going to bring before the Lord this Lent? What are our first fruits?

If you’re struggling with ideas for how to “fill your basket,” it can help to come at the problem from the opposite side. Take a look at the six characteristics of Everyday Stewardship and think about the moments in your day when you fail to fulfill the virtues to which they call you.

What is keeping you from being mindful of the call of Christ throughout your day? I promise you, if you listen, you’ll hear it more than once.

What is keeping you from being prayerful? When you have set your first fruits before the Lord, what keeps you from bowing down in His presence to finish the offering?

What keeps you from being grateful — especially of the small things that so often go unnoticed?

What keeps you from being gracious, from leaving people smiling as they walk away?

What keeps you from being committed and accountable? Where do your excuses come from and what makes you indulge them?

— Tracy Earl Welliver, MTS

©LPi

LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA~RECONOCER A DIOS EN LOS MOMENTOS ORDINARIOS (Everyday Stewardship)

Llenando la Canasta esta Cuaresma

La Cuaresma nos llama a una corresponsabilidad diaria más profunda porque crea maravillosamente oportunidades para ser conscientes del llamado de Cristo incluso en los momentos más mundanos de nuestro día.

Muchos de nosotros participaremos en la tradición de hacer penitencia o “renunciar a algo” durante la Cuaresma. Cuando hacemos esto, estamos imitando a los israelitas que llenaron sus canastas con los primeros frutos de su cosecha, “y habiéndolos puesto delante del Señor, tu Dios, (postrándose) en su presencia” (Deuteronomio 26:10).

¿Qué vamos a llevar ante el Señor esta Cuaresma? ¿Cuáles son nuestros primeros frutos?

Si estás luchando con ideas sobre cómo “llenar tu canasta”, puede ser útil abordar el problema desde el lado opuesto. Echa un vistazo a las seis características de la corresponsabilidad diaria y piensa en los momentos de tu día en los que no lograste cumplir las virtudes a las que ellas te llaman.

¿Qué te impide ser consciente del llamado de Cristo a lo largo de tu día? Te lo prometo, si escuchas, lo oirás más de una vez.

¿Qué te impide estar en oración? Cuando has puesto tus primeros frutos ante el Señor, ¿qué te impide inclinarte en Su presencia para terminar la ofrenda?

¿Qué te impide ser agradecido, especialmente de las pequeñas cosas que tan a menudo pasan desapercibidas?

¿Qué te impide ser amable, dejar a la gente sonriendo mientras se alejan?

¿Qué te impide comprometerte y rendir cuentas? ¿De dónde vienen tus excusas y qué te hace complacerlas?

— Tracy Earl Welliver, MTS

©LPi