LIVE THE LITURGY – INSPIRATION FOR THE WEEK

We become a welcoming person when we can step aside from our own needs and desires to create space for someone else. Welcoming involves a quality of listening and presence that communicates to another person that what they are sharing and who they are have importance. When we shift attention and focus from ourselves and direct it toward someone else, positive things can happen. When someone knows that their story matters, it can be life changing and life-giving. Hospitality brings forth life and celebrates relationships. Whether we are actively tending to the business of serving the needs of others or opening ourselves to listening to their story, devotion and attentiveness are friends of love. Becoming anxious and preoccupied with one’s personal agenda leaves no room for the creative, nurturing and spontaneous power of God’s love. ©LPi

VIVIR LA LITURGIA – INSPIRACIÓN DE LA SEMANA (Live the Liturgy)

Nos convertimos en una persona acogedora cuando podemos apartarnos de nuestras propias necesidades y deseos para crear espacio para otra persona. Dar la bienvenida implica una calidad de escucha y presencia que comunica a otra persona que lo que está compartiendo y quiénes son tienen importancia. Cuando cambiamos la atención y el enfoque de nosotros mismos y lo dirigimos hacia otra persona, pueden suceder cosas positivas. Cuando alguien sabe que su historia importa, puede cambiarle la vida y darle vida. La hospitalidad trae vida y celebra las relaciones. Ya sea que estemos atendiendo activamente el negocio de atender las necesidades de los demás o abriéndonos a escuchar su historia, la devoción y la atención son amigos del amor. Ponerse ansioso y preocupado por la agenda personal de uno no deja lugar para el poder creativo, nutritivo y espontáneo del amor de Dios. ©LPi