LIVE THE LITURGY~INSPIRATION FOR THE WEEK

April 23, 2022

Life is about to get very interesting for the disciples. Finding themselves questioning what happened to Jesus and whether he actually was raised from the dead, they are afraid and uncertain. In the midst of this fear, questioning, and uncertainty, Jesus decides to surprise them with a visit! This visit, complete with the gift of peace, fills the disciples with great excitement and joy. But their detailed testimony is not enough to convince their absent friend Thomas. He wants to see for himself. We struggle with belief as well. It is hard for some to give themselves over to the testimony of another. We want to see the resurrected Christ in person. God, through the gift of eyes of faith, gives us the ability to do precisely that: when we witness the healing that comes from forgiveness, the beauty that flows from love, the wonder of creation, the new life that comes after we fall, and the unique soul that lives behind each person’s life. Christ is risen. Life will get very interesting for us too, when we stop unbelieving and believe! ©LPi

VIVIR LA LITURGIA~INSPIRACIÓN DE LA SEMANA (Live the Liturgy) La vida está a punto de ponerse muy interesante para los discípulos. Al encontrarse cuestionando lo que le sucedió a Jesús y si realmente fue resucitado de entre los muertos, tienen miedo e incertidumbre. En medio de este miedo, cuestionamiento e incertidumbre, ¡Jesús decide sorprenderlos con una visita! Esta visita, completa con el don de la paz, llena a los discípulos de gran emoción y gozo. Pero su testimonio detallado no es suficiente para convencer a Tomas, su amigo ausente. Él quiere verlo por sí mismo. Nosotros también luchamos con la confianza. Es difícil para algunos entregarse al testimonio de otro. Queremos ver a Cristo resucitado en persona. Dios, a través del don de los ojos de la fe, nos da la capacidad de hacer precisamente eso: cuando somos testigos de la curación que proviene del perdón, la belleza que fluye del amor, la maravilla de la creación, la nueva vida que viene después de que caemos, y el alma única que vive detrás de la vida de cada persona. Cristo ha resucitado. ¡La vida se volverá muy interesante para nosotros también, cuando dejemos de ser incrédulos y creamos! ©LPi