EVERYDAY STEWARDSHIP~RECOGNIZE GOD IN YOUR ORDINARY MOMENTS

March 12, 2022

The Resurrection and Spiritual Hangriness

I want to talk about being hangry. I’ll give you a quick description of hangriness, though I warn you, it doesn’t come from the Oxford English Dictionary. Hangriness is when you’re so hungry you get angry. You turn into a real piece of work. You can’t get anything done and you’re probably not a joy to be around, at least until you grab a snack. Everybody gets this way sometimes.

We can be this way in our souls, too. It’s so easy to get distracted by the hungers of this world: greed, pride, anxiety. We can become ruled by the needs of our bodies and the desires of our mind and, in doing so, neglect the needs and the desires of our souls.

Everyday stewardship calls us to a constant reflection on the truth that we are not made for this world, as Christ clearly shows us in his Transfiguration. He reveals himself in his heavenly glory, just before he is going to be deprived of all earthly needs and wants — even his very life. He shows us that this is what we were meant for. This is what we are striving for.

Lent exists to remind us that we are not made for this world. When you become spiritually hangry — or as Scripture more eloquently puts it this week, when your mind is “occupied with earthly things” — turn your thoughts to the Transfiguration. I promise you, it’s even better than grabbing an energy bar.

— Tracy Earl Welliver, MTS

©LPi

LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA~RECONOCER A DIOS EN LOS MOMENTOS ORDINARIOS (Everyday Stewardship)

La Resurrección y la Hambruna Espiritual

Quiero hablar sobre estar hambriento. Te daré una descripción rápida de la hambruna, aunque te advierto que no proviene del Diccionario Ingles de Oxford. La hambruna es cuando tienes tanta hambre que te enojas. Te conviertes en un verdadero trabajo. No puedes hacer nada y probablemente no sea un placer tenerte cerca, al menos hasta que te comas un bocadillo. Todo el mundo se pone así a veces.

Nosotros también podemos ser así en nuestras almas. Es muy fácil distraerse con las hambres de este mundo: codicia, orgullo, ansiedad. Podemos ser gobernados por las necesidades de nuestro cuerpo y los deseos de nuestra mente y, al hacerlo, descuidar las necesidades y los deseos de nuestra alma.

La corresponsabilidad diaria nos llama a una reflexión constante sobre la verdad de que no estamos hechos para este mundo, como Cristo nos muestra claramente en su Transfiguración. Se revela a sí mismo en su gloria celestial, justo antes de ser privado de todas las necesidades y deseos terrenales, incluso de su propia vida. Nos muestra que para eso estamos destinados. Por esto nos esforzamos.

La Cuaresma existe para recordarnos que no estamos hechos para este mundo. Cuando te sientas espiritualmente hambriento, o como dice la Escritura de manera más elocuente esta semana, cuando tu mente está “ocupada con las cosas terrenales,” dirige tus pensamientos a la Transfiguración. Te lo prometo, es incluso mejor que tomar una barra de energía.

Tracy Earl Welliver, MTS

©LPi